關於Yukan
(about Yukan)
國立台北藝術大學
藝術教育與人文研究所碩士
Yukan Yulaw(尤幹尤勞)來自 Mstranan Ulay（新北烏來部落）泰雅族人，1985年生，家中長子。
主業為國小老師，目前正於新北市立德拉楠民族實驗小學任教。近年從事跨領域藝術創作並策劃相關藝術展覽，同時也協助展區空間設計等工作。
一直以來對於空間佈置就很有想法，卻從來沒有想過原來「藝術」可以作為紀錄生命、文化與認同的一種方式。研究所畢業後發現藝術的表現是如此多元與包容，因此從2019年開始，便協助朋友、部落協會及公部門進行佈展工作，直到2020年才真正投入創作，當時使用現成物及空間裝置來討論一位原住民青年的認同，隔年(2021年)發展帆布編織分享生活在部落中看到的狀況，今年(2022年)則延續帆布編織進行更大的裝置與創作，同時使用影像、薯榔染作為媒材，更細緻地從弟弟的生命故事中討論當代原住民青年認同的形塑，以及Yukan如何透過創作進行自我認同的深層思考。
近年才進入創作領域的Yukan，嘗試在一次次的創作與看展中，找出屬於自己的藝術語言，積極地透過藝術找到自己與文化的關係，並向觀眾分享他眼中所看到的故事，特別是當代原住民。期待透過空間與展覽作為一種說故事的方式，並從多元的視角討論當代原住民青年的生活處境。
My name is Yukan Yulaw, I’m from a small indigenous village where is at the mountain side of New Taipei city in Taiwan called Wulai (belong to Atayal tribe). I was born in 1985 and is the eldest son in the family. My main job is as an elementary school teacher, and currently teaching at Tranan Experimental Elementary School in New Taipei City. In recent years, I have been engaged in cross-disciplinary artistic creation and planning related art exhibitions, and also assisted in exhibition space design and other work.
I, try to find my own artistic language through making artwork and experiencing different kind of art exhibitions, actively find my relationship with culture through art, and share the stories what we as indigenous youth encounter with in daily life in terms of dealing with the issue of identity from multiple perspectives.
簡介 (introduction)：
2021～ 德拉南民族實驗小學教師
teacher in the Tranan experimental elementary school since 2021
2020 發表首度個人創作展（寶藏巖）
my very first exhibition in 2020
2020 南島人才培訓輔導員
facilitator of 2020 Austronesian forum
2019 烏來泰雅博物館諮詢委員
member of advisory committee of Wulai Atayal museum
個展 (solo exhibition)：
2023 Kapa計畫｜Yukan Yulaw藝術展，臺北市凱達格蘭文化館三樓特展區，臺北市新北投。
2023 <Kapa Project>｜Yukan Yulaw's Art Exhibition, Special Exhibition Area on the third floor of Taipei Ketagalan Cultural Center, New Beitou,
Taipei City.
2022 11、18、28 ｜Yukan Yulaw創作展，臺灣原住民族文化園區八角樓特展館，屏東。
2022 <11, 18, 28> | Yukan Yulaw’s Art Exhibition, Octagonal Building Special Exhibition Hall, Taiwan indigenous Cultural Park, Pingtung.
2021 Llyung｜烏來印象，板橋435藝文特區，新北。
2021 <Llyung>｜Wulai Impression, Banqiao 435 Arts and Cultural Zone, New Taipei City.
2020 B·A·T·U｜Yukan Yulaw創作展，寶藏巖國際藝術村，台北。
2020 < B·A·T·U>｜Yukan Yulaw 's Art Exhibition, Treasure Rock International Art Village, Taipei city.
聯展：
2024 「思潮共振：2024新北市美術家聯展」策展單位｜新北市文化局；新北市鶯歌陶瓷博物館等六處館舍，新北。
2023 「情山色海｜酷兒·原民·秘密史」 策展人｜呂瑋倫；花蓮文化創意產業園區第24棟、島人藝術空間，花蓮。
2023 「尋根，血液裡的故事」 策展單位｜星玉文創；藝術家｜尤幹·尤勞、張㨗明，桃園市原住民族文化會館，桃園。
2022 「原來式設計-共織計畫」 策展人｜高立哲；藝術家｜ 米類‧瑪法琉、峇岦嵐偲·旮札涅灆、尤幹·尤勞，台北國際藝術村，台北。
2022 「 為你種下一顆構樹」 策展人｜高立哲；藝術家｜ 峇岦嵐偲·旮札涅灆、尤幹·尤勞，島人藝術空間，花蓮。
佈展設計：
2021 原舞者 30 週年特展|我們都是原舞者，順益台灣原住民博物館，台北。
2021 Pulima 藝術節策展計畫｜「策展人：杜逸帆」-明日部落：「太魯閣之殤」，松園別館，花蓮。
2020 烏來泰雅民族博物館｜「Hata Tmrgyax 走，去山上 獵人特展」，新北烏來。
2020 烏來編織協會｜「qtleqaw 喚起那烏來屈尺群符號印記特展」，新北烏來。
2019 鶯歌陶瓷博物館 x 鶯歌國小 館校合作展，新北鶯歌。
2019 臺北醫學大學 x 高山農夫 小米議題展 ，台北。