誰，喝了這些水(WATER, Drink WHO?)

 

延續帆布系列創作的一個觀念性作品，整個作品由三個物件組合而成：一個錄像作品、帆布包裹的水龍頭與帆布流水織網，以及一片鏡子。

 

A conceptual work that continues the canvas series, the entire work is composed of three objects: a video work, a canvas-wrapped faucet and a canvas water net, and a mirror.

​

我試圖從最近部落內部討論熱烈的「北水南送」議題出發，提供一種觀看的凝視模態，讓觀者思考水資源利用下的政治關係。同時，進一步提問在促進經濟發展的框架下，不管是烏來或是台灣各地致災型的水患，總是有種矛盾的猜忌，到底是人為多還是天災多？而我們又能做些什麼？「北水南送」可能造成的影響，讓沒有人是局外人。

​

I tried to start from the topic of "transmitting water from the north to the south" that has been hotly discussed within the tribe recently, and provide a gaze mode for audiences to think about the political relationship under the utilization of water resources. At the same time, I further asked that within the framework of promoting economic development, whether it is Wulai or other disaster-causing floods in various parts of Taiwan, there is always a kind of conflicting suspicion. Is it more man-made or natural disasters? And what can we do? No one is an outsider in the possible impact of "transmitting water from the north to the south".